Por esta zona, y no muy lejos de aquí, existió en su tiempo una villa nombrada Cercedol. Durante la primera mitad del siglo XI, la unión de esta villa, junto con el alodio que rodeaba el monasterio de Sant Cugat, y el valle de Gausac, entre otras popiedades, formaron lo que ahora conocemos como término de Sant Cugat, conocido antiguamente como castillo de Octavià(Castrum Octavianum). Esta última palabra es el que inicialmente dio nombre al municipio, pero fue quedando en desuso desde el siglo XIII y se acabará identificando más con el castillo feudal, quedando la palabra Sant Cugat como el referente del término vecino, tal como lo conocemos hoy día.

Parece ser que el valle de Gausac dependía de la parroquia de Sant Vicenç de Cercedol perteneciente a la mencionada villa de Cercedol, todo y que la escasez de documentos no acaban de corroborar el hecho. Lo que sí parece más probable es la existencia de una parroquia nombrada Sta. Maria de Gausac, la cual sale documentada por primera vez el año 1201 y posteriormente también en el 1272,

en la bula papal de Calixte II. De hecho, en tiempos de la Quadra de Vilanova, el lugar donde los habitantes de esta Quadra se reunían no era en St. Vicenç de Cercedol, sino en Sta. Maria de Gausac, que más tarde se llamará Sta. Maria del Bosc y que actualmente es la Ermita de Sant Adjutori, situada muy cerca de Can Borrell.